eTALK China Insights: Tabus in China

Chinese Taboos
Source: berkshirepublishing.com

Auch wenn einige dieser Tabus eher amüsant und etwas veraltet sind, sollten wir die Traditionen eines jeden fremden Landes, in das wir reisen, respektieren.

Die folgende Liste könnte Sie vor einigen unangenehmen und peinlichen Momenten in China bewahren!

Birnen als Geschenk

Gifting Pears Taboo
Source: chinanews.com

Wie kann eine unschuldige kleine Birne ein Tabu sein?

Die einfache Antwort lautet: Sie impliziert Trennung!

Der chinesische Begriff für „eine Birne teilen“ klingt sehr ähnlich wie der Begriff „sich trennen“. Daher kann das Teilen einer Birne ein Symbol für eine Trennung sein.

Überlegen Sie lieber zweimal, bevor Sie Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin Obst schenken!

Haare schneiden

China taboo hair cut
Source: chinadaily.com.cn

Das chinesische Mondjahr bringt viele Traditionen mit sich und hat eine lange Geschichte.

Eines der Tabus ist es, sich im ersten Monat des Mondneujahrs die Haare zu schneiden, da dies als Unglück gilt… für den Onkel!

Viele Friseure nutzen diese Gelegenheit, um nach dem Mondneujahrsfest einen langen Urlaub zu nehmen.

Grüner Hut

China Taboo Green Hat
Source: randomwire.com

Du kannst jede beliebige Farbe für deinen Hut wählen, solange er nicht grün ist. Es sei denn, Sie wollen, dass andere denken, dass Ihr Partner Sie betrügt!

Der Ausdruck „einen grünen Hut tragen“ ist eine andere Phrase, die bedeutet: „Ich bin betrogen worden!“

Der Ursprung ist nicht ganz klar, aber es heißt, dass dem Liebhaber ein grüner Hut geschenkt wurde, damit die betrügende Person ihn oder sie von weitem sehen konnte.

Geschenke im Paar

Gifting Pairs China Taboo
Source: audleytravel.com

Wenn Sie darüber nachdenken, Geschenke für Freunde oder Familienmitglieder zu besorgen, sollten Sie sich Gedanken über die Menge der Dinge machen.

„Alle guten Dinge sind zwei“ – das gilt auch für Geschenke in China.

Vermeiden Sie bei der Vorbereitung von Geschenken besser die Farbe Weiß, denn sie steht für Armut und Kummer.

Sie wollen auf den chinesischen Markt expandieren? Kontaktieren Sie uns für eine erste kostenlose Beratung.